Научная статья:
Сорокин Ф. Г., Щукин М. В., Содбоев Ц. Ц., Абелев Г. О. Распределение Cs-137 в цепи почва — растения — животное (крупный рогатый скот) в условиях радиоактивно загрязнённых территорий Брянской области // Ветеринарный врач. – 2025. – № 2. – С. 94–102.
Research article:
Sorokin, P. G., Shchukin, M. V., Sodboev, T. T., & Abelev, G. O. (2025). Distribution of Cs-137 in the soil–plant–animal (cattle) pathway in radioactively contaminated areas of the Bryansk Region. The Veterinarian, (2), 94–102.
Московская государственная академия ветеринарной медицины и биотехнологии —
МВА имени К. И. Скрябина, Москва, Россия.
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
РЕЗЮМЕ
Исследовано распределение радиоактивного цезия-137 в цепи почва — растения — животное на загрязнённых территориях Брянской области. Исследование проводилось в населённых пунктах с. Каташин и с. Катичи, относящихся к зоне проживания с правом на отселение. Изучались особенности накопления радионуклида в почве, кормах и организме крупного рогатого скота в зимний и летний периоды содержания. Проведена оценка радиологических условий содержания исследуемых животных: дозиметрические измерения на открытых участках местности и внутри помещений, определение плотности радиоактивного загрязнения почвы 137Cs на пастбищах и измерение удельной активности 137Cs в кормах. В целях радиационного контроля безопасности потребления животноводческой продукции населением проведено измерение содержания 137Cs в продуктах животноводства методом гамма-спектрометрии и прижизненное определение 137Cs в мышцах крупного рогатого скота дозиметрическим методом. Плотность радиоактивного загрязнения почв 137Cs на пастбищах в 30-см слое составила 4,9–16,6 Ки/км2. Удельная активность 137Cs в молоке при различных условиях содержания составила от 12–65 Бк/кг, в мышцах исследуемых животных 89–257 Бк/кг. Получены агрегированные коэффициенты перехода 137Cs по цепи почва — продукт, а также коэффициенты накопления по цепи рацион — продукт в молоко и растения. Впервые получены коэффициенты перехода 137Cs в навоз. Также разработаны математические модели прогнозирования накопления 137Cs в органических отходах, позволяющие оценивать риск вторичного радиоактивного загрязнения сельскохозяйственных угодий при внесении навоза. Результаты исследования могут использоваться при планировании агротехнических и ветеринарно-санитарных мероприятий в хозяйствах, находящихся в зонах с повышенным уровнем радиационного загрязнения в период отдалённых последствий аварии на Чернобыльской атомной электростанции.
Distribution of Cs-137 in the Soil–Plant–Animal (Cattle) Pathway in Radioactively Contaminated Areas of the Bryansk Region
The distribution of radioactive cesium-137 within the soil–plant–animal pathway was investigated in radioactively contaminated areas of the Bryansk Region. The study was conducted in the villages of Katashin and Katichi, which are classified as zones of residence with the right to resettlement. The research focused on the accumulation of the radionuclide in soil, feed, and cattle during winter and summer housing periods. Radiological conditions for animals were assessed, including dosimetric measurements of open areas and indoor facilities, determination of 137Cs soil contamination density in pastures, and measurement of the activity concentration of 137Cs in feed. To ensure radiation safety of livestock products consumed by the population, the 137Cs content in livestock products was determined by gamma spectrometry, and in vivo 137Cs in cattle muscle was measured using a dosimetric method. The density of radioactive soil contamination by 137Cs in the 0–30 cm layer of pasture land ranged from 181 to 614 kBq/m2 (4.9 to 16.6 Ci/km2). The activity concentration of 137Cs in milk under various housing conditions was 12 to 65 Bq/kg, and in the muscle tissue of the studied animals it was 89 to 257 Bq/kg. Aggregated transfer factors for the soil–product pathway and accumulation factors for the ration–product pathway were determined for 137Cs in plants and milk. Transfer factors for 137Cs in manure and organic waste were obtained for the first time. In addition, mathematical models for predicting 137Cs accumulation in organic waste were developed, enabling evaluation of the risk of secondary radioactive contamination of agricultural land when manure is applied. The results of this study can be utilized in planning agrotechnical and veterinary-sanitary measures in farms located in areas with elevated levels of radioactive contamination during the long-term aftermath of the accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant.
Ссылки на статью:
115 